Saberes locales y medicina biomédica en el tratamiento de la diabetes tipo 2 en comunidades indígenas

Resumen

La diabetes mellitus tipo 2 (DM2) constituye un problema crítico de salud pública en las comunidades indígenas de México, donde los determinantes sociales, las barreras lingüísticas y la limitada cobertura sanitaria agravan su impacto. El objetivo de esta investigación fue determinar la relación entre los saberes locales, las prácticas de medicina tradicional y el manejo biomédico de la DM2 en comunidades de alta marginación de la Sierra Norte de Puebla. Se realizó un estudio cuantitativo, observacional, transversal y analítico en el Hospital Comunitario de Ahuacatlán, Puebla, durante enero a mayo de 2025. Se aplicó una encuesta estructurada a 100 pacientes con diagnóstico de DM2, seleccionados mediante muestreo no probabilístico por conveniencia. Los datos se analizaron con estadística descriptiva, Chi-cuadrada y correlación de Spearman mediante SPSS. Los resultados mostraron que el 62% de los participantes fueron mujeres, el 66% hablaba una lengua originaria y el 45% carecía de estudios formales. El 36% utilizó plantas medicinales, y de estos, el 69.4% no informó a su médico. Se encontró una asociación significativa entre el ingreso económico y el abandono de medicamentos (χ² = 33.97, p < .001, V = .41). La asociación entre lengua originaria y uso de plantas medicinales mostró un efecto moderado (χ² = 5.82, p = .054, V = .24). Se concluye que la integración de saberes tradicionales en los modelos de atención primaria es necesaria para fortalecer la adherencia terapéutica y la enfermería comunitaria en contextos interculturales.